【芸能】米倉涼子が「ダイアナ」に！英映画で声優挑戦「丁寧に心を込めて吹き込みたい」と熱演を誓う
1: 禿の月φ ★ 2013/08/14(水) 05:53:06.81 ID:???P
女優の米倉涼子（３８）が、英映画「ダイアナ」（オリヴァー・ヒルシュビーゲル監督、
１０月１８日公開）の日本語吹き替え版で、主人公のダイアナ元英国皇太子妃の声を
演じることが１３日、分かった。
１０月１８日公開）の日本語吹き替え版で、主人公のダイアナ元英国皇太子妃の声を
演じることが１３日、分かった。
３６歳の若さで、交通事故死したダイアナ妃の知られざる素顔を描く作品。
配給のギャガは、米倉の起用理由について「ダイアナの持つカリスマ性と
エレガントで華やかなイメージが重なる」と説明した。
米倉は、昨年公開の米映画「アベンジャーズ」以来、２度目の声優挑戦。
ダイアナ妃になりきった主演のナオミ・ワッツ（４４）の演技に刺激を受けたようで
「私も皇太子妃として、母として、たくましく生き抜いたダイアナと向き合って、
丁寧に心を込めて吹き込みたい」と熱演を誓っている。
ソース：SANSPO.COM（サンスポ・コム）
http://www.sanspo.com/geino/news/20130814/oth13081405020003-n1.html
画像：
元スレ：http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1376427186/
9: 名無しさん＠恐縮です 2013/08/14(水) 05:59:34.54 ID:p2RoZLhb0
藤原紀香じゃなきゃいいよ
15: 名無しさん＠恐縮です 2013/08/14(水) 06:04:51.42 ID:OUTVexDk0
>丁寧に心を込めて吹き込みたい
吹き出すの間違いだろ
吹き出すの間違いだろ
20: 名無しさん＠恐縮です 2013/08/14(水) 06:14:49.84 ID:MT/qKIzX0
ダイアナさんと涼子さんはタイプ的に別っぽいけどな。
ダイアナに華やかなイメージはないし。
ダイアナに華やかなイメージはないし。
24: 名無しさん＠恐縮です 2013/08/14(水) 07:16:59.62 ID:88N4O/US0
35歳の高校生面白かったわ。1桁って1度だけだろ
26: 名無しさん＠恐縮です 2013/08/14(水) 07:19:35.55 ID:xsMAABSN0
戸田恵子あたりがベストチョイスだと思う ヽ(-_・┏ω┓=3ブッ
30: 名無しさん＠恐縮です 2013/08/14(水) 07:24:31.54 ID:2YxPduLE0
アベンジャーズでの失敗を気にしていないようだな。
ヨハンソンの色気をすべて吹っ飛ばすあの
ハスキー棒演技に脱帽だったぜぇ
ヨハンソンの色気をすべて吹っ飛ばすあの
ハスキー棒演技に脱帽だったぜぇ
32: 名無しさん＠恐縮です 2013/08/14(水) 07:34:49.14 ID:J2mtB1PLO
配給会社も懲りずにまたやるのか…
37: 名無しさん＠恐縮です 2013/08/14(水) 08:22:28.17 ID:nrl06yrVO
米倉涼子は好きじゃないが、見開いてるだけの目で美人と言われてることより、
声が全くもって『悪い』と思う。
声が全くもって『悪い』と思う。
それをダイアナ妃とか…
ガサツなイメージもあるし全く無理。
なんで候補にあがるのかすら意味不明。
39: 名無しさん＠恐縮です 2013/08/14(水) 08:27:16.37 ID:sJQb/PJ1O
アベンジャーズの演技が評価されたんだね（ﾆｯｺﾘ
43: 名無しさん＠恐縮です 2013/08/14(水) 08:44:51.26 ID:FRRnhCAM0
こりねえのなｗ
いくら頑張ってもずれてちゃ支持されないわ
いくら頑張ってもずれてちゃ支持されないわ
46: 名無しさん＠恐縮です 2013/08/14(水) 08:48:49.27 ID:FRRnhCAM0
忘れちゃいけないこと
主役はダイアナ妃
エリザベス女王でもチャールズでもないんだぜ
主役はダイアナ妃
エリザベス女王でもチャールズでもないんだぜ
48: 名無しさん＠恐縮です 2013/08/14(水) 08:49:45.27 ID:qxnrpRBz0
ブロードウェイもひどかったのに
まだ需要あるのね
まだ需要あるのね
49: 名無しさん＠恐縮です 2013/08/14(水) 08:51:14.91 ID:FRRnhCAM0
>>48
やっぱ評判悪かったのかｗ
日本でもいい評価聞いたことないのに本場で評価なんてありえねえと思ったし
やっぱ評判悪かったのかｗ
日本でもいい評価聞いたことないのに本場で評価なんてありえねえと思ったし
51: 名無しさん＠恐縮です 2013/08/14(水) 08:56:41.29 ID:FRRnhCAM0
52: 名無しさん＠恐縮です 2013/08/14(水) 09:03:11.89 ID:E3mtvSrE0
アベンジャーズでもカンベンしてくれなのにｗ
61: 名無しさん＠恐縮です 2013/08/14(水) 10:32:35.09 ID:9FqnIcu8O
単純に演技力とか
声優としての演技力云々以前に
この人、悪声っつか声駄目じゃん…
声優としての演技力云々以前に
この人、悪声っつか声駄目じゃん…
ナオミは巧いことクイーンズ喋ってるけど
もっと息吐くように、語尾を上げ気味に伸ばせば、
もっと似たのに
私の鉄板ネタなんだけどさｗ
他の仕事は心込めないの？ちなみに心を込めるってどういう意味でしょうか？正直いうと映画ダイアナの日本語吹き替え版はいらないと思います。
予告編見たけど、ナオミと米倉、声がまったく合わない。つーかアベンジャーズで芳しくない評価をもらったのになぜまた吹き替え出来るの？