【声優】『死霊のはらわた』吹替版のトレーラー公開 中村悠一,水樹奈々,佐藤利奈,戸松遥,阿澄佳奈ら豪華声優陣参加

siryo

1: yomiφ ★ 2013/08/05(月) 12:29:05.52 ID:???

オリジナル版製作スタッフ自らの手によって甦った
スプラッター映画『死霊のはらわた』のBlu-ray&DVDが10月9日にリリース。
この度、主人公“ミア”役を水樹奈々が演じる日本語吹替え版のトレーラーが初公開された。

Blu-ray&DVDだけに収録となる日本語吹替え版の声優には、
実写ホラーの吹替えが初挑戦となる水樹奈々が主人公“ミア”役を演じるほか、
中村悠一、佐藤利奈、高木渉、戸松遥、阿澄佳奈ら豪華声優陣が集結。
トレーラーでは、水樹が「普段のミアよりも少し低い声をだし、ざらざらとした悪魔的なところを意識した」という死霊に憑依されたシーン(1分30秒頃)や、
血ではなく汗を流しながら叫びまくったというクライマックスの2.5万リットルの血の雨を降らせたミアと死霊の壮絶な闘いのシーン、そして実写吹替え初挑戦の阿澄が
「初めてこれまでに出したことがないほどの邪悪な叫び声を出し切った」シーン(1分40秒頃)も公開されている。

“スプラッター・ホラー”というジャンルを確立した伝説の名作『死霊のはらわた』を、
その製作者であるサム・ライミ、ブルース・キャンベル、ロブ・タパート自らが30年の歳月を経て甦らせた壮絶なリメイクである本作は、本国アメリカにて全米初登場1位を獲得する大ヒットを記録。
CG技術を駆使した撮影が多用される昨今に、敢えて原点回帰を選んだ特殊メイクによって、より怖く、より痛い仕上がりが実現している。

なお、初回限定生産“憑依仕様”には、本編Blu-rayにプラスして、ブルース・キャンベルのインタビューなど特典映像が入ったDVDボーナスディスクが付属。
また、オリジナル版『死霊のはらわた』本編Blu-rayディスクが付く“死霊パック”も同時発売となる。

■21世紀“真”のスプラッター『死霊のはらわた』
Blu-ray&DVDだけに収録される 日本語吹替版、ついに完成!

ミア役:ジェーン・レヴィ(水樹奈々)
デビッド役:シャイロー・フェルナンデス(中村悠一)
オリビア役:ジェシカ・ルーカス(佐藤利奈)
エリック役:ルー・テイラー・プッチ(高木渉)
ナタリー役:エリザベス・ブラックモア(戸松遥)
少女役:フェニックス・コノリー(阿澄佳奈)

●2013年10月9日(水)Blu-ray&DVD発売、同時レンタル、デジタル配信開始
・ブルーレイ『死霊のはらわた』初回生産限定“憑依”仕様
価格:4,980 円(税込)
・Blu-ray『死霊のはらわた』初回生産限定 オリジナル&リメイク“死霊”パック
価格:4,980円(税込)
・DVD『死霊のはらわた』
価格:3,990円(税込)
発売元/販売元:ソニー・ピクチャーズ エンタテインメント

http://okmusic.jp/#!/news/23687

トレーラー
http://youtu.be/V7GeB2qdS44

元スレ:http://anago.2ch.net/test/read.cgi/moeplus/1375673345/



スポンサーリンク

3: なまえないよぉ~ 2013/08/05(月) 12:43:45.35 ID:zrLuow5E
ちょっと高いけど、買ってみっかな。

4: なまえないよぉ~ 2013/08/05(月) 12:43:48.74 ID:ia4cb1cE
すげぇ売れなかったから豪華声優をつけて売ってみよう作戦だな。
旧作のほうがいいならリメイクする必要ないじゃん

5: なまえないよぉ~ 2013/08/05(月) 12:49:12.13 ID:pDWKhWP6
>>4
売れるもなにも単館上映に近かったんだから、売れなかったっていうのは
適当じゃねえよ。

8: なまえないよぉ~ 2013/08/05(月) 12:52:26.59 ID:1jDL4Q4Z
これでもしバカ売れとはいかなくても、想定以上に売れでもしたら、
これからアニメ人気声優版吹替え横行だな。

9: なまえないよぉ~ 2013/08/05(月) 12:53:55.28 ID:pDWKhWP6
>>8
Amazonの順位はそれなりに上がってる。
とはいえ、スプラッター映画好きって人口少ないから、それほど売れるとは
思えない。

13: なまえないよぉ~ 2013/08/05(月) 13:03:48.88 ID:93FcikPO
サトリナが吹き替えとは珍しいな
あんまり上手くないのに

18: なまえないよぉ~ 2013/08/05(月) 13:21:23.43 ID:fvh9E7rL
>>13
水樹の方が心配だ…

24: なまえないよぉ~ 2013/08/05(月) 13:42:21.40 ID:93FcikPO
>>18
水樹はそれなりに外画の吹き替えやってるよ?

25: なまえないよぉ~ 2013/08/05(月) 13:53:05.34 ID:SPAwF1Uo
>>24
むしろこのメンツの中では、水樹が一番吹き替え経験あるんだろな
それでも大した量ではないが

20: なまえないよぉ~ 2013/08/05(月) 13:31:10.45 ID:SPAwF1Uo
アニメ専門でやってる声優に映画の吹き替えやらせるのって
タレントをアニメの吹き替えに使うのと似た臭いを感じるわ

22: なまえないよぉ~ 2013/08/05(月) 13:36:42.18 ID:Pah3/RzU
>>20
アニ専声優が実写吹き替えやるとどんな感じになるかは気になるわ。

35: なまえないよぉ~ 2013/08/05(月) 16:05:49.35 ID:sz/ZeIZ3
>>20
アニメ声優も吹き替えには出てたりするんだぜ 韓流とかはアニメによくでる声優が出たり
沢城でも吹き替えいっぱい出てる

36: なまえないよぉ~ 2013/08/05(月) 16:08:57.34 ID:1NAwDqyC
>>35
マウスは吹き替え強いからみゆきち出ても不思議じゃなくないか

43: なまえないよぉ~ 2013/08/05(月) 17:10:56.06 ID:fvh9E7rL
>>35
テレビ版ハリポタの釘宮と福山のクソ演技を知らないのか?

山ちゃんの話だと、吹き替えは自分が演じる役と、その役を演じてる海外の俳優の演技の
両方を研究、把握しないと務まらないそうだ

演じる役だけこなせば済むアニメに慣れた声優には大変なお仕事だよw

マウスや賢プロみたいに、若い頃からアニメも吹き替えも同時にやってる声優でもない限り
デビューからずっとアニメばかりやってる声優には荷が重い仕事ってことだ

29: なまえないよぉ~ 2013/08/05(月) 14:15:12.83 ID:AMiwx0DW
映画の宣伝目的は芸能人がいろんな番組で宣伝することをいう
声優に頼むと、宣伝ごとにお金がかかるので宮崎駿がきらった

今回の場合、ゲームとかの豪華声優!と変わり映えがしない

30: なまえないよぉ~ 2013/08/05(月) 14:17:06.65 ID:sFu3dvvg
カメラワークが独特な作品だっけかな?
役者とカメラの位置固定で背景がどんどん流れていく感じの

33: なまえないよぉ~ 2013/08/05(月) 15:44:31.45 ID:mG7Q1gH3
声豚は声優の特典映像が無いと買わないだろ…

40: なまえないよぉ~ 2013/08/05(月) 17:00:11.30 ID:AXVWrfIM
日頃CGがどうたらこうたらいわれてるが
CGつかわなくても結局売れませんでしたと

41: なまえないよぉ~ 2013/08/05(月) 17:07:12.53 ID:FWGYDwlj
これもそうだけど、パシフィック・リムの杉田・林原とか
明らかに吹替吹替してない面々をキャスティングするの止めていただきたい

42: なまえないよぉ~ 2013/08/05(月) 17:09:19.12 ID:AMiwx0DW
杉田はともかく林原は結構吹き替えしてたはずだが

44: なまえないよぉ~ 2013/08/05(月) 17:14:23.62 ID:AMiwx0DW
ハウルの倍賞千恵子はさらにとんでもないってことか

46: なまえないよぉ~ 2013/08/05(月) 18:00:32.52 ID:MiKGLm1t
声優=アニメ・吹き替え

ってイメージだったんだが今は違うんだな


スポンサーリンク

関連記事

コメント

    • 映画好きな名無しさん
    • 2014年 3月 23日

    パシフィック•リムは良かったと思うけど

  1. この記事へのトラックバックはありません。

下記事項に該当する内容につきましては、 管理者の判断により削除させて頂く場合がございます。
・誹謗中傷
・暴力的な表現
・第三者が不愉快な表現

スポンサーリンク

◆12月公開注目映画◆

鋼の錬金術師
【公開日: 2017年12月1日】
鋼の錬金術師

探偵はBARにいる3
【公開日: 2017年12月1日】
探偵はBARにいる3

パーティで女の子に話しかけるには
【公開日: 2017年12月1日】
パーティで女の子に話しかけるには

COCOLORS
【公開日: 2017年12月2日】
COCOLORS

デメキン
【公開日: 2017年12月2日】
デメキン

曇天に笑う 外伝 決別、犲の誓い
【公開日: 2017年12月2日】
曇天に笑う 外伝 決別、犲の誓い

ムーミン谷とウィンターワンダーランド
【公開日: 2017年12月2日】
ムーミン谷とウィンターワンダーランド

オリエント急行殺人事件
【公開日: 2017年12月8日】
オリエント急行殺人事件

否定と肯定
【公開日: 2017年12月8日】
否定と肯定

DESTINY 鎌倉ものがたり
【公開日: 2017年12月9日】
DESTINY 鎌倉ものがたり

ガールズ&パンツァー 最終章 第1話
【公開日: 2017年12月9日】
ガールズ&パンツァー 最終章 第1話

仮面ライダー平成ジェネレーションズFINAL ビルド&エグゼイドwithレジェンドライダー
【公開日: 2017年12月9日】
仮面ライダー平成ジェネレーションズFINAL ビルド&エグゼイドwithレジェンドライダー

ビジランテ
【公開日: 2017年12月9日】
ビジランテ

スター・ウォーズ 最後のジェダイ
【公開日: 2017年12月15日】
スター・ウォーズ 最後のジェダイ

ユダヤ人を救った動物園 アントニーナが愛した命
【公開日: 2017年12月15日】
ユダヤ人を救った動物園 アントニーナが愛した命

8年越しの花嫁 奇跡の実話
【公開日: 2017年12月16日】
8年越しの花嫁 奇跡の実話

映画 妖怪ウォッチ シャドウサイド 鬼王の復活
【公開日: 2017年12月16日】
映画 妖怪ウォッチ シャドウサイド 鬼王の復活

カンフー・ヨガ
【公開日: 2017年12月22日】
カンフー・ヨガ

勝手にふるえてろ
【公開日: 2017年12月23日】
勝手にふるえてろ

劇場版カードキャプターさくら 封印されたカード
【公開日: 2017年12月29日】
劇場版カードキャプターさくら 封印されたカード

逆アクセスランキング

スポンサーリンク

スポンサーリンク

カテゴリー

アーカイブ

映画タイトル索引

《《 邦画・洋画 》》
あ行】 【か行】 【さ行】 【た行
な行】 【は行】 【ま行】 【や行
ら行】 【わ行

《《 アニメ・劇場版 》》
あ行】 【か行】 【さ行】 【た行
な行】 【は行】 【ま行】 【や行
ら行】 【わ行

RSSフィード

スポンサーリンク