マンガを実写映画化したガッカリ作品1位は?

1: shake it off ★@\(^o^)/ 2015/04/19(日) 15:43:02.36 ID:???*.net
2015.04.19
『寄生獣』や『進撃の巨人』など熱狂的なファンが多いマンガの実写化作品が、今年も続々登場する。
原作ファンとしては期待したい半面、過去の例を遡ってみると、マンガの実写化作品には総じて厳しい評価が目に付く。

原作マンガに思い入れのあるファンほど、原作とのギャップにガッカリしてしまうようだ。
そこで、20~30代の社会人男性200人に「マンガが実写化される際にガッカリしがちなポイント」について調査してみた。

〈マンガの実写化ガッカリポイントTOP10〉
(3位まで回答。1位は3pt、2位は2pt、3位は1ptで集計。 協力/アイ・リサーチ)
1位 設定やストーリーが変えられている 197pt
2位 ストーリーが端折られすぎている 181pt
3位 役者がキャライメージと異なる 168pt
4位 声のイメージがあわない 147pt
5位 CGを使ったシーンが安っぽい 84pt
6位 話題性で選ばれたとしか思えない配役 74pt
7位 マンガならではの髪型、色の再現に無理がある 69pt
8位 アクションシーンに迫力がない 53pt
9位 原作に無いキャラが追加されている 48pt
10位 原作で大事だったキャラが登場しない 46pt

ストーリーの改変、簡略化など、まさに「話が違う!」という点にガッカリさせられることが多い様子。

ネット界隈では「話題性で選ばれたとしか思えない配役」がよく批判のやり玉に挙げられるものの、今回の調査ではそれよりも「原作(イメージ)とのギャップ」に関するポイントが上位を占める結果に…。

以下、それぞれの項目を選んだ回答者たちが、過去もっともガッカリした作品と、その理由を見てみましょう。

●1位 設定やストーリーが変えられている
「キャシャーン。ほとんど違うから」(39歳)
「デスノート。ライトがエルに負ける」(32歳)
「(ハリウッド版)ドラゴンボール。全然原作と違う世界観を舞台にしている」(32歳)
「こち亀。無理矢理な人情ストーリーが多すぎた」(28歳)
「ガンツ。最終的に原作とは別物すぎて、途中から見るのがしんどくなった。
知らない人からしたらそんなものかもしれないが、マンガを知っている人からするとどうかなと思った」(32歳)

●2位 ストーリーが端折られすぎている
「僕は友達が少ない。原作の登場人物とヒロインの出会いのストーリーがあまりに端折られすぎていてがっかりした」(25歳)
「nana。中途半端すぎて満足できなかったから」(31歳)
「GTO。事細かには覚えていないが、マンガを読んでからだとだいぶ見劣りした印象がのこっている」(26歳)

●3位 役者がキャライメージと異なる
「暗殺教室。CGをふんだんに使っているのは良いのですが、キャラクターをもう少しマンガやアニメに近づけて欲しかった」(35歳)
「こち亀。両さんがでかすぎる」(25歳)

●4位 話題性で選ばれたとしか思えない配役
「宇宙戦艦ヤマト。キムタクがやっぱりキムタクだった」(30歳)
「ルーキーズ。背丈も性格も違うから」(28歳)

●7位 マンガならではの髪型、色の再現に無理がある
「こち亀。ピンクや黄色の制服を来ている警察官なんて実際にいる訳ないんだから、制服の色までマンガと一緒にしなくていいと思う」(29歳)

「原作とのギャップ」という点で多くの方が挙げたのは、『ドラゴンボールEVOLUTION』、いわゆる「ハリウッド版ドラゴンボール」だ。
中華風ファンタジー世界からアメリカの高校に舞台を移すなど、突っ込みどころが満載。

doraz

原作者の鳥山明氏も早々に「別次元の『新ドラゴンボール』」とコメントを出したことが当時話題になったほど。
原作の世界観を壊さず、実写化ならではの面白さを見せてくれ、というのは厳しい注文なのでしょうかね。
(のび@びた)

http://r25.yahoo.co.jp/fushigi/wxr_detail/?id=20150419-00041793-r25
※前スレ
【映画】「マンガ実写化」でガッカリ1位は?
http://hayabusa3.2ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1429419211/



スポンサーリンク



6: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2015/04/19(日) 15:45:57.42 ID:zM68HNSd0.net
いいひと

260: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2015/04/19(日) 17:35:26.49 ID:aj9KsRPR0.net
>>6
あれはやばかったな
リーマンが草食ってキマってる奴にしか見えなかった

7: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2015/04/19(日) 15:46:15.32 ID:JAFMNYSM0.net
設定やストーリーが変わるのは当たり前のような。

11: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2015/04/19(日) 15:48:23.46 ID:IhziV2gT0.net
漫画実写化で良かった映画ってある?

14: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2015/04/19(日) 15:49:14.32 ID:pHX6LML10.net
>>11
るろうは割と

809: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2015/04/19(日) 20:49:32.88 ID:B69Y5CAQ0.net
>>14
はっ?アレがわりとまし?

812: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2015/04/19(日) 20:50:34.01 ID:nhPbhFs50.net
>>809
全体的にはダメだけど、各部長所短所はあるんじゃないかな?
俺も、戦闘シーンは評価できるぞ。

23: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2015/04/19(日) 15:54:01.29 ID:KEFKjcvV0.net
がっかりNo.1はバジリスク

27: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2015/04/19(日) 15:57:26.12 ID:wC3AEQCd0.net
>>23
ネギま!にあやまれ
no title

976: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2015/04/19(日) 22:39:53.59 ID:7mNh9v/R0.net
>>23
あれはバジリスクの映画化ではなく、原作小説の映画化だし

977: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2015/04/19(日) 22:42:05.33 ID:8zxs1hbo0.net
>>976
ちょwww
もっと駄目だろ、それ(‘A`)

29: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2015/04/19(日) 15:59:04.78 ID:0/EPphH90.net
ヤッターマンにはがっかりさせられたな

49: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2015/04/19(日) 16:06:18.20 ID:wC3AEQCd0.net
>>29
ヤッターマンは俺にフォトショップの無限の可能性を教えてくれた・・・
no title

32: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2015/04/19(日) 16:00:45.13 ID:CIMUMSEr0.net
ピンポン 原作知らないけど良かった
クローズ1、2 結構良かった
るろ剣  アクションは割と頑張ってた

40: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2015/04/19(日) 16:04:01.26 ID:6NB4HNO70.net
キャシャーンは許せるがデビルマンは許せん。
てか、キャシャーンって原作あったか?

53: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2015/04/19(日) 16:06:53.63 ID:V6CZZ8HiO.net
>>40
70年代に放送されたアニメのことでしょう。
紀里谷のは寧ろ80年代のリメイク版の影響のが強い。
ロボットの動きは70年代版の感じをよく出してたけど。

45: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2015/04/19(日) 16:05:22.65 ID:47C1Bvng0.net
進撃の巨人1~3位までほぼハマってるなw

52: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2015/04/19(日) 16:06:51.81 ID:6w4sMZXw0.net
デスノはLが勝利したってより相討ちだったしそこは原作より良かったと思う
大体は実写化する時点でがっかり

らんまとかこち亀は見てられなかった逆に良かったのはマイナーだけど月光の囁き

69: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2015/04/19(日) 16:14:15.30 ID:x9AEsUG/0.net
>>52
デスノートの実写endの方が原作者が本来想定していたendだろう
漫画の方は編集の意向で無理矢理2部を作らされた

そのことは、BAKUMANの最後のあたりで別作品名で劇中に描かれているし。

55: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2015/04/19(日) 16:08:21.85 ID:sxhk7WSmO.net
そりゃあデビルマンで決まりよ

あらゆる面で非の打ち所がない

67: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2015/04/19(日) 16:12:44.59 ID:wC3AEQCd0.net
>>55
いや、しかし待って欲しい
no title

no title

no title

no title

no title

no title

849: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2015/04/19(日) 21:09:12.76 ID:Sl7glu2E0.net
>>67
ハクション大魔王wwwwww

868: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2015/04/19(日) 21:18:52.06 ID:cNvF4czwO.net
>>849
似せる気全く感じないセンスに脱帽だったww
この時代にゴールデンで学芸会以下をみせられるとは思わなかったw

74: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2015/04/19(日) 16:15:56.73 ID:2RIlDzdt0.net
なぜドラゴンヘッドを実写化しないんだ

77: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2015/04/19(日) 16:18:41.46 ID:wC3AEQCd0.net
>>74
???
山田孝之、神田沙也加で普通に実写化しとるやろ
http://blogs.c.yimg.jp/res/blog-ed-fe/kaba311540/folder/426228/37/12905037/img_0
no title

105: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2015/04/19(日) 16:31:26.26 ID:A53oAzAk0.net
ヤッターマンだけは良かった
原作へのリスペクト感がとても感じられる

110: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2015/04/19(日) 16:32:45.09 ID:2RIlDzdt0.net
みんなエスパーだよはドラマのほうが良かったな

111: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2015/04/19(日) 16:32:57.98 ID:IyiWZ7sk0.net
そろそろジョジョを実写化すべき

122: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2015/04/19(日) 16:36:53.50 ID:72ze6+a00.net
>>111
身長190cmを越えるジョースター一族がチビのジャニーズになるぞ…

132: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2015/04/19(日) 16:39:16.20 ID:wC3AEQCd0.net
>>111
ハムナプトラのこの人と連太郎は絶対に出してほしい
no title

no title

115: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2015/04/19(日) 16:33:57.48 ID:YVWzquP70.net
のだめは、実写の方が漫画より演奏があるから良かった。
ちはやふるも、かるたのシーンの迫力は実写の方があると思うから期待してる

117: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2015/04/19(日) 16:34:53.63 ID:IIeYZW3G0.net
あしたのジョーが出てこないのは駄目だな

207: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2015/04/19(日) 17:18:23.38 ID:iu0mdwXP0.net
ルパン3世だな。

213: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2015/04/19(日) 17:20:54.68 ID:wC3AEQCd0.net
>>207
どれだ

no title

no title

no title

220: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2015/04/19(日) 17:23:00.27 ID:uFExoOOs0.net
デスノートは原作よりいい終わり方だったろ

227: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2015/04/19(日) 17:25:46.80 ID:wC3AEQCd0.net
>>220
そら作者(ラッキーマンの人)がもともと使う予定だったラストシーンだしね
アニメ化や映画化の関係で連載伸ばすよう編集に言われて二部やったから
使えなくなってたラストを映画で使えて満足だったみたいやしね

256: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2015/04/19(日) 17:33:29.29 ID:rjfha7Fa0.net
>>227
漫画版は月勝利で終わるラストを考えていたそうだが
原作のLはどう見ても自分の命を犠牲にして勝つタイプには見えないんだが

258: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2015/04/19(日) 17:34:19.86 ID:iqV+g+wCO.net
加山雄三のブラックジャック

294: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2015/04/19(日) 17:45:07.66 ID:MfoB9M0R0.net
>>258
画廊と医者の設定が無茶苦茶

661: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2015/04/19(日) 19:58:04.75 ID:a+FrPoHD0.net
>>258
no title

724: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2015/04/19(日) 20:24:21.58 ID:fXhIAQly0.net
20世紀少年は再現率高め
no title

no title

no title

775: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2015/04/19(日) 20:39:22.93 ID:bS+dNFBO0.net
33年経った今でも許せてない…

no title

no title

932: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2015/04/19(日) 21:46:33.58 ID:eTXhdCbo0.net
有閑倶楽部はみろく以外はハマってて良かったよ
清史郎と美童はキャスト聞いてありえないと思ってたけど見たら悪くなかった
女性陣はぴったりだった

941: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2015/04/19(日) 21:52:16.16 ID:+1Oi67/I0.net
>>932
探してきた
たしかにみろく以外は再現できてる
no title

これでストーリーが面白かったらなあ
月曜ドラマランドのは昔過ぎてもう思い出せん

元スレ: http://hayabusa3.2ch.sc/test/read.cgi/mnewsplus/1429425782/


スポンサーリンク

関連記事

コメント

    • 映画好きな名無しさん
    • 2015年 4月 20日

    こうやって見るとマジでジャ二ばっかだな
    そしてことごとく駄作になるという

    • 映画好きな名無しさん
    • 2015年 4月 20日

    寄生獣は成功だと思った。
    2部楽しみだ。

    • 映画好きな名無しさん
    • 2015年 4月 21日

    ・原作の話が短い
    ・現実的な舞台&設定
    この条件が揃わないとまず失敗する

    • 映画好きな名無しさん
    • 2015年 4月 21日

    ※2
    寄生獣は余計な事をしていないからね
    完結編は山崎貴得意の感動モリモリでくっさい作品になりそうで怖いが

    • 映画好きな名無しさん
    • 2015年 5月 01日

    暗殺教室みたけど設定変えられるわはしょられるわで最悪だったわ

    • 映画好きな名無しさん
    • 2015年 5月 02日

    デス・ノートはあの程度で満足なのか..。

  1. この記事へのトラックバックはありません。

下記事項に該当する内容につきましては、 管理者の判断により削除させて頂く場合がございます。
・誹謗中傷
・暴力的な表現
・第三者が不愉快な表現

スポンサーリンク

◆11月公開注目映画◆

溺れるナイフ
【公開日:2016年11月5日】
溺れるナイフ

ボクの妻と結婚してください。
【公開日:2016年11月5日】
ボクの妻と結婚してください。

ジャック・リーチャー
NEVER GO BACK
【公開日:2016年11月11日】
ジャック・リーチャー

ミュージアム
【公開日:2016年11月12日】
ミュージアム

この世界の片隅に
【公開日:2016年11月12日】
この世界の片隅に

裏切りの街
【公開日:2016年11月12日】
裏切りの街

きんいろモザイク Pretty Days
【公開日:2016年11月12日】
きんいろモザイク

幸福のアリバイ Picture
【公開日:2016年11月18日】
幸福のアリバイ

ガール・オン・ザ・トレイン
【公開日:2016年11月18日】
ガール・オン・ザ・トレイン

orange 未来
【公開日:2016年11月18日】
orange 未来

マイ・ベスト・フレンド
【公開日:2016年11月18日】
マイ・ベスト・フレンド

聖の青春
【公開日:2016年11月19日】
聖の青春

劇場版 暗殺教室 365日の時間
【公開日:2016年11月19日】
劇場版 暗殺教室

機動戦士ガンダム
THE ORIGIN IV 運命の前夜
【公開日:2016年11月19日】
機動戦士ガンダム

ファンタスティック・ビーストと魔法使いの旅
【公開日:2016年11月23日】
ファンタスティック・ビーストと魔法使いの旅

イタズラなKiss THE MOVIE
ハイスクール編
【公開日:2016年11月25日】
イタズラなKiss

CYBORG009 CALL OF JUSTICE 第1章
【公開日:2016年11月25日】
CYBORG009

メン・イン・キャット
【公開日:2016年11月25日】
メン・イン・キャット

劇場版 艦これ
【公開日:2016年11月26日】
艦これ

疾風ロンド
【公開日:2016年11月26日】
疾風ロンド

逆アクセスランキング

スポンサーリンク

スポンサーリンク

カテゴリー

アーカイブ

映画タイトル索引

《《 邦画・洋画 》》
あ行】 【か行】 【さ行】 【た行
な行】 【は行】 【ま行】 【や行
ら行】 【わ行

《《 アニメ・劇場版 》》
あ行】 【か行】 【さ行】 【た行
な行】 【は行】 【ま行】 【や行
ら行】 【わ行

RSSフィード

スポンサーリンク