カンヌ国際映画祭コンペ作品『海街diary』海外批評家の反応は?

1: casillas ★@\(^o^)/ 2015/05/17(日) 09:21:22.74 ID:???*.net
第68回カンヌ国際映画祭コンペティション部門に出品されている映画『海街diary』の公式上映から一夜明けた現地時間15日、
フランスの映画誌「le film francais」で星取り表(「Le Monde」「La Croix」などフランスの各雑誌・新聞記者の評価を集めた表)が発表された。

kanmu

 『海街diary』は、『そして父になる』の是枝裕和監督が吉田秋生のベストセラーコミックを映画化したドラマ。
鎌倉に暮らす3姉妹(綾瀬はるか、長澤まさみ、夏帆)とその異母妹(広瀬すず)が共同生活を始めて本物の家族になっていくさまが、移り変わる美しい景色や季節ごとの食事と共に描かれる。邦画では今年唯一のコンペ作だ。

採点した8人の内訳は、
5段階評価の最上級「パルムドール」を付けたのが1人、
三つ星が1人、
二つ星が1人だが、
一つ星が4人、
「全然ダメ」が1人と比較的厳しめな印象。

コンペ作の公式上映が始まった14日には同作と『ゴモラ』などで知られるマッテオ・ガローネ監督の新作『テール・オブ・テールズ(英題) / TALE OF TALES』(イタリア)が上映されたが、こちらは採点した14人中「パルムドール」が0人、「全然ダメ」が6人という一層厳しい結果だった。

 また、『海街diary』は英米メディアでは「ラプソディーのような季節の移り変わりや家族が大切にする料理の伝統がリリカルに物語に織り込まれており、そうしたシーンはある観客には言いようのない喜びを与える。

ただ、ドラマ性の欠如に退屈する人もいるかもしれない」(Variety誌)、「そよ風のようだが力のない物語」(The Hollywood Reporter誌)、
「静かで、控えめで、優しく、機微をくみ取る喜びを与え、素晴らしいフレッシュさと清らかさを提示した映画」(The Guardian紙)など4姉妹とその周囲の人々の日常をつづる表現に賛否が分かれた。

 コンペ部門の結果は現地時間24日に発表される。(編集部・市川遥)

第68回カンヌ国際映画祭は24日まで開催
映画『海街diary』は6月13日より全国公開

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20150516-00000016-flix-movi



スポンサーリンク



2: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2015/05/17(日) 09:23:30.98 ID:vAJLQB9G0.net
こういのは伝わらんと思うわ。
あの3人を美人ともみなされないだろうしな。

9: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2015/05/17(日) 09:28:07.92 ID:7dYEZnaO0.net
美人姉妹を鑑賞するだけの映画だろ

11: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2015/05/17(日) 09:28:36.13 ID:Mwwi/oP40.net
世界のメディア…製作国に関係なく記者がコンペ作品を見た感想や評価を伝える
日本のメディア…日本の作品が世界からどう評価されたかを伝える

ってことがよくわかる良記事

14: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2015/05/17(日) 09:30:14.85 ID:CYRviJns0.net
原作は素晴らしいんだけどなぁ
さりげなくラバーズキスと繋がってるのもよい

18: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2015/05/17(日) 09:35:34.47 ID:6klTDpNQ0.net
コミックを映画化すること自体、内容が推し量れる
描写は綺麗に誤魔化しても、中身が薄い
ロジカルな欧米人には、物足りないだろう

むしろ、日本の古典文学を描いた方がいいよ
芥川龍之介、菊池寛あたりを考えたらどうか

110: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2015/05/17(日) 14:36:56.75 ID:GNOFy1QZ0.net
>>18
大事なのは欧米での評価より国内での興収だからな

20: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2015/05/17(日) 09:36:18.25 ID:jmi70I0u0.net
日本好きでYOUTUBEにホルホル動画上げてるような外人も
日本の映画はちょっと・・・って感じだからなw

23: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2015/05/17(日) 09:41:54.62 ID:77+V7stn0.net
主演女優を敵視したい奴が多いみたいだけど
別に美人4姉妹の話じゃないよ

原作面白いから読んでみ

28: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2015/05/17(日) 09:48:02.86 ID:VWt+zltX0.net
是枝ってそのうちに三大映画祭のどれかでグランプリ獲るだろうと思ってたけど、
なんか大きなタイトルなしにキャリアを終わりそうな気がしてきた今日この頃

海外のアートハウスだと定番で人気はあるんだけどねぇ

37: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2015/05/17(日) 09:57:30.13 ID:6klTDpNQ0.net
グローバルな視点って、何だろう
まず、それを深く考えることだな
それを抜きにしては、映画の価値自体薄れる

ましてカンヌ映画祭は、映画を世界に売り込む場だろう
黒澤にしても、小津にしても、今村にしても、自分なりの映画に対する世界観を持っていたぞ

だから、世界から高い評価を受けたのだ
それをさせてない、今の日本の映画産業にも問題はあるが

38: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2015/05/17(日) 09:57:49.32 ID:7ti8yh5A0.net
意識高い系なんだな

41: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2015/05/17(日) 10:01:31.14 ID:EBCxkqdPO.net
河瀬の方はちょっと見てみたい
樹木希林の孫があの年齢の素人にしては存在感があるし

49: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2015/05/17(日) 10:21:13.99 ID:StPetwxp0.net
ストーリーのアイディアが斬新なわけじゃないからな
海街diaryは

丹念に登場人物の機微が描かれていて
それが複眼的になっている
(主人公が話ごとに入れ替わる)

だからこういうのは描写や構成の才というもので
映画になったら監督が1から作り上げなきゃダメになる

124: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2015/05/17(日) 14:59:10.01 ID:b7AUTQoN0.net
>>49
カンヌは割とそういうのとれるよ

56: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2015/05/17(日) 10:54:35.06 ID:elWWN/JT0.net
是枝さんはテレビやっていた頃のドキュメンタリーが素晴らしいんだけどな…

74: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2015/05/17(日) 12:55:54.97 ID:z3pygHqw0.net
吉田秋生ファンとしては、そっとしといて欲しい。
何度も何度も悲しんだよ

86: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2015/05/17(日) 13:35:20.01 ID:5Ej0RA0M0.net
>>74
吉田秋生作品の映画は大抵評価高いだろ(ただし吉祥天女は除く)
映像化しやすいんかな?

この原作も最初読んだ時点で「これ絶対映画化するだろ」って思ったもん

90: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2015/05/17(日) 14:03:45.05 ID:YBpmnerM0.net
>>86
吉祥天女は舞台挨拶の時見に行ったんだけど
舞台挨拶なのに半分しか観客がいなかったのが衝撃的だった

119: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2015/05/17(日) 14:51:25.55 ID:z3pygHqw0.net
>>86
評価高いか?
吉祥天女、YASHA、ラヴァーズ・キス、櫻の園
俺が観たのは全部ダメだな
吉祥天女に至ってはオマージュ作品の6番目の小夜子のほうが雰囲気だけは出てた。

125: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2015/05/17(日) 15:06:03.77 ID:srXuTPiq0.net
>>119
櫻の園は映画賞獲りまくって評価めちゃ高かったやん
初代のほうだけど

81: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2015/05/17(日) 13:22:55.27 ID:gDxi5mgm0.net
そういやカンヌには渡辺謙とマシュー・マコノヒーが共演して、
富士の樹海で二人がさ迷うって映画も出てたはずだが、あまり話題になってないなあ

85: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2015/05/17(日) 13:30:47.20 ID:0K83kH9u0.net
>>81
壮絶なブーイングを浴びて話題になったぞw

113: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2015/05/17(日) 14:43:34.05 ID:o6p+m63M0.net
是枝は樹木希林の孫やブレイク前の橋本環奈をオーディションで見出したわけだし見る目あるんだから
自由にキャスト選ばせらせれば良いのに

樹木希林の孫はその作品で新人賞とってた

元スレ: http://hayabusa3.2ch.sc/test/read.cgi/mnewsplus/1431822082/


スポンサーリンク

関連記事

コメント

    • 映画好きな名無しさん
    • 2015年 5月 18日

    観る前に批判するってのはおバカさんがやる事よ

    • 映画好きな名無しさん
    • 2015年 5月 18日

    観る前に批判するのはおバカさんがやる事よ

    • 映画好きな名無しさん
    • 2015年 5月 18日

    結構厳し目だな。外人にはあわないのか、それとも外人じゃなくてもあわないのか?観に行こうかと思ってたけど、やめとくかな。

    • 映画好きな名無しさん
    • 2015年 5月 18日

    まぁカンヌって割といい加減なとこもあるからね。審査員の他の、一般の観客の評価も聞きたいな。

    • 映画好きな名無しさん
    • 2015年 5月 19日

    一般評価は今のところ21人中10点満点で7.6点
    10点ー8人
    9点ー2人
    8点ー2人
    7点ー4人
    6点ー2人
    4点一1人
    1点ー2人

  1. この記事へのトラックバックはありません。

下記事項に該当する内容につきましては、 管理者の判断により削除させて頂く場合がございます。
・誹謗中傷
・暴力的な表現
・第三者が不愉快な表現

スポンサーリンク

◆5月公開注目映画◆

ラストコップ THE MOVIE
【公開日:2017年5月3日】
ラストコップ

カフェ・ソサエティ
【公開日:2017年5月5日】
カフェ・ソサエティ

追憶
【公開日:2017年5月6日】
追憶

赤毛のアン
【公開日:2017年5月6日】
赤毛のアン

劇場版 FAIRY TAIL DRAGON CRY
【公開日:2017年5月6日】
FAIRY TAIL

スプリット
【公開日:2017年5月12日】
スプリット

ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー リミックス
【公開日:2017年5月12日】
ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー

映画 夜空はいつでも最高密度の青色だ
【公開日:2017年5月13日】
夜空はいつでも最高密度の青色だ

サクラダリセット 後篇
【公開日:2017年5月13日】
サクラダリセット

破裏拳ポリマー
【公開日:2017年5月13日】
破裏拳ポリマー

メッセージ
【公開日:2017年5月19日】
メッセージ

夜明け告げるルーのうた
【公開日:2017年5月19日】
夜明け告げるルーのうた

猫忍
【公開日:2017年5月20日】
猫忍

ピーチガール
【公開日:2017年5月20日】
ピーチガール

BLAME!
【公開日:2017年5月20日】
BLAME!

夜に生きる
【公開日:2017年5月20日】
夜に生きる

美しい星
【公開日:2017年5月26日】
美しい星

家族はつらいよ2
【公開日:2017年5月27日】
家族はつらいよ2

ちょっと今から仕事やめてくる
【公開日:2017年5月27日】
ちょっと今から仕事やめてくる

バイオハザード ヴェンデッタ
【公開日:2017年5月27日】
バイオハザード

逆アクセスランキング

スポンサーリンク

スポンサーリンク

カテゴリー

アーカイブ

映画タイトル索引

《《 邦画・洋画 》》
あ行】 【か行】 【さ行】 【た行
な行】 【は行】 【ま行】 【や行
ら行】 【わ行

《《 アニメ・劇場版 》》
あ行】 【か行】 【さ行】 【た行
な行】 【は行】 【ま行】 【や行
ら行】 【わ行

RSSフィード

スポンサーリンク