マンガの実写化ガッカリポイント「これはNG」ランキング

1: オムコシ ★ 2016/04/18(月) 01:16:06.51 ID:CAP_USER.net
今年のゴールデンウィークも『アイアムアヒーロー』『ちはやふる』『テラフォーマーズ』など、
マンガのビッグタイトルの映画化作品がズラリと並ぶ。

teraf

そこで毎度のように話題にのぼるのが、クオリティだ。

映像化されるだけの熱烈なファンがいるとあって、
「原作に忠実か」など、再現性に厳しい視線が注がれがち。

そこで、20~30代の社会人男性200人に「マンガが実写化される際にガッカリしがちなポイント」について調査してみた。

〈マンガの実写化ガッカリポイントTOP10〉

1位 設定やストーリーが変えられている 197pt
2位 ストーリーが端折られすぎている 181pt
3位 役者がキャライメージと異なる 168pt
4位 声のイメージがあわない 147pt
5位 CGを使ったシーンが安っぽい 84pt
6位 話題性で選ばれたとしか思えない配役 74pt
7位 マンガならではの髪型、色の再現に無理がある 69pt
8位 アクションシーンに迫力がない 53pt
9位 原作に無いキャラが追加されている 48pt
10位 原作で大事だったキャラが登場しない 46pt

ストーリーの改変、簡略化など、まさに「話が違う!」という点にガッカリさせられることが多い様子。

ネット界隈では「話題性で選ばれたとしか思えない配役」がよく批判のやり玉に挙げられるものの、
今回の調査ではそれよりも「原作(イメージ)とのギャップ」に関するポイントが上位を占める結果に…。

そこで、それぞれの項目を選んだ回答者が過去もっともガッカリした作品と、その理由を見てみよう。

●1位 設定やストーリーが変えられている
「こち亀。無理矢理な人情ストーリーが多すぎた」(28歳)
「地獄先生ぬーべー。小学校が高校になっていたから」(36歳)
「るろうに剣心。ストーリーが変わりすぎ」(35歳)
「(ハリウッド版)ドラゴンボール。全然原作と違う世界観を舞台にしている」(32歳)
「ガンツ。最終的に原作とは別物すぎて、途中から見るのがしんどくなった。知らない人からしたらそんなものかもしれないが、マンガを知っている人からするとどうかなと思った」(32歳)

●2位 ストーリーが端折られすぎている
「タッチ。内容がスカスカだった」(38歳)
「ごくせん。組の弁護士など、役が減らされていた」(35歳)
「GTO。事細かには覚えていないが、マンガを読んでからだとだいぶ見劣りした印象がのこっている」(26歳)

●3位 役者がキャライメージと異なる
「ドラゴンボール。無理がありすぎ」(36歳)
「こち亀。両さんがでかすぎる」(25歳)

●4位 話題性で選ばれたとしか思えない配役
「進撃の巨人。オリジナル化されすぎている」(32歳)
「ルパン三世。キャストがまったくイメージと合わない」(24歳)

●7位 マンガならではの髪型、色の再現に無理がある
「セーラームーン。日本人には無理」(23歳)

原作を知る人の視点からすれば、マンガの映画化に求める一番の要素は「原作そのものかどうか」であるようだ。

原作に敬意を払いつつ、実写化ならではの面白さを期待したいが、実写化には制約が付きもの。

人気次第で長く続けられることが多い原作に比べて、放映期間や上映時間という制限のある実写では、ある程度の簡略化は仕方のないところもある。

気持ちはわかるが、「これはこれ」くらいのおおらかな心で楽しむのがいいのかも?

http://zasshi.news.yahoo.co.jp/article?a=20160414-00000001-rnijugo-ent



スポンサーリンク

20: なまえないよぉ~ 2016/04/18(月) 07:21:31.73 ID:OPjUMlZz.net
>>1
全く同じものなら漫画見ればいいという意見もあるし、俺もそう思う

ドラマはドラマでそもそも別物と思ったほうがいい
外伝くらいのイメージでいないと視聴は無理だろう(´・ω・`)

ただ、原作の人気に載ってるだけで、原作関係なくドラマ単体としてみても
どーしようもない作品が多いのも事実だよね

3: なまえないよぉ~ 2016/04/18(月) 01:47:39.56 ID:3gDRniMz.net
そもそも、長くても 2 時間程度、
3 部作とかにしても 6 時間程度の尺で全部再現できるわけないんだから
1 位と 2 位はもう避けようがないんだよなぁ…

6: なまえないよぉ~ 2016/04/18(月) 02:25:41.07 ID:4FH785k6.net
デビルマン全部当てはまるなw

49: なまえないよぉ~ 2016/04/18(月) 12:18:56.58 ID:hrkrkYFA.net
>>6
デビルマンに関して大ケンが笑っていいともかなんかで怒ってたとき
「シレーヌが浅草サンバカーニバルのオバちゃんかと思った…」
て言ったのを聞いてついレンタルしちまった想い出

7: なまえないよぉ~ 2016/04/18(月) 02:48:31.48 ID:zBwgw+hL.net
設定もストーリーもキャラデザインも全て変えてもいいが
変えたあげくにつまらなくなってる実写化が多すぎて辛い・・・

アニメのノリを実写まで持ち込んでくる監督がすべていけない

9: なまえないよぉ~ 2016/04/18(月) 03:42:02.39 ID:/S9nQVbI.net
なぜ実写にしようと思うのか
理解できない

なぜ実写化されたものを観るのか
それも理解できない

17: なまえないよぉ~ 2016/04/18(月) 06:22:18.78 ID:XE0qTciY.net
>>9
芸能プロダクションの仕事が無いから捻出してるだけ

10: なまえないよぉ~ 2016/04/18(月) 03:43:02.37 ID:LNvFuk4S.net
とりあえずイラストや漫画に無理矢理髪の色合わせなくていいと思う

13: なまえないよぉ~ 2016/04/18(月) 05:26:37.00 ID:BJKy8VoR.net
10個も上げときながら、結局

ストーリーの改変
キャスティングのミスマッチ
再現性の問題

の3つしかないじゃないか。
よく膨らませるな。

14: なまえないよぉ~ 2016/04/18(月) 05:40:12.20 ID:EChYEEuN.net
ことごとく失敗しても尚、実写化の企画が次から次へと持ち上がるのが不思議

16: なまえないよぉ~ 2016/04/18(月) 05:49:38.17 ID:LNvFuk4S.net
>>14
金出す側が映画なんか見てないからじゃないの

22: なまえないよぉ~ 2016/04/18(月) 07:26:10.84 ID:tblbo/T+.net
実写化は再現性が足りなかった、原作ファンには受けなかった
と言っとけば単につまらないから受けなかった作品も簡単に擁護できちゃう♪

23: なまえないよぉ~ 2016/04/18(月) 07:29:46.45 ID:7najaP59.net
意見のなかにあった、マンガ知ってるとがっかり、ってのが最悪だよな
原作より見劣りする実写とか、作る意味があるのか

26: なまえないよぉ~ 2016/04/18(月) 07:56:25.80 ID:6B8lyu/O.net
サザエさんは時代にあっていないから
サザエさんをキャリアウーマン働く女性に作り替えなきゃいけないんだ。
でも僕たちのほうが原作を尊重しているんだ。

って凄いよなw

35: なまえないよぉ~ 2016/04/18(月) 09:59:07.45 ID:Mcm408Dv.net
はっきり言ってどれもこれも的外れとしか言いようがない

ハリウッド見てみ。中にはひどいやつもあるけど
サム・ライミのスパイダーマン、クリストファー・ノーランのバットマン、
アイアンマンにキックアス
どれも素晴らしい出来だ

要は作り手(マーケティングや資金集め等も含めて)がどれだけ真剣かってことだ

36: なまえないよぉ~ 2016/04/18(月) 10:08:09.27 ID:Tf7Gq/qx.net
漫画原作の実写化だとデスノートは出来が良かったように思う
残念な実写化は多すぎて切りが無い

ゲームの実写化だと龍が如くも出来が良かった
ストーリーは全然違ってたけどw

40: なまえないよぉ~ 2016/04/18(月) 11:01:45.96 ID:/a8ww03y.net
実写の制作サイドはアニメ原作に限らず、
観客を見ずに自分達ばかり見てるだろ。

どうやって観客を楽しませる(喜怒哀楽悩み驚きetc.含む)かなんて考えて無いだろ。
映画関係者の独善的なものなんて見ても面白いわけない。

46: なまえないよぉ~ 2016/04/18(月) 12:02:02.29 ID:KJ5pYpcG.net
原作無視のストーリー

アニメでも同じ

その原作ストーリーが面白いのにそれを無視するなって感じ

大事なとこを省くとこ。初見でもわかるストーリーでないのが多い。

作り手は原作読んで理解して作ってるが
原作読んでないモノにはまったく理解できない場合がある

47: なまえないよぉ~ 2016/04/18(月) 12:03:57.50 ID:HPgtgRLj.net
1位~10位、結局のところ、
原作の長さと上映時間の問題
原作ファンのそれぞれのイメージの問題

これだけは、どうにもならんだろ。

54: なまえないよぉ~ 2016/04/18(月) 13:02:23.60 ID:mvzOE16g.net
原作が面白いから映画化するわけじゃないからな
制作委員会方式が当たり前になって、その分スポンサーが多くなると、
有名原作の方が企画が通りやすいから映画化されてるだけで

58: なまえないよぉ~ 2016/04/18(月) 13:30:08.27 ID:7+7oJ7Om.net
ハリウッドとかは
いくつかの話をひとつにしたりするし
海外の人は、漫画と映画は別物だと考えるんだけど

日本人は
漫画通りじゃないと怒るんだよね
日本で漫画の実写は難しいよ

元スレ: http://anago.2ch.sc/test/read.cgi/moeplus/1460909766/


スポンサーリンク

関連記事

コメント

    • 映画好きな名無しさん
    • 2016年 4月 19日

    真剣な姿勢。これに尽きる。作り手側が、テラフォーマーズという漫画に愛と熱意をもって接さなければ面白くなるわけがない。技術力はその次だよ。進撃の巨人は演出こそ酷かったけれど、美術は頑張っていたし、特撮でやってやろう!みたいな気概は感じた。失敗してしまったけどね。
    映画テラフォーマーズはまだ本編は見ていないけれど、ティザー予告の山PがCGで消されているのを見て愕然としたよ。どうせジャニーズの事務所都合なんだろ?
    真剣に映画づくりにとりくんでたらこんな酷い予告を作ってyoutubeで公開なんてできるはずがない。だって作り手側に大事なのが事務所関係の裏事情なんだもの。馬鹿にするのもいいかげんにしろ。

    • 映画好きな名無しさん
    • 2016年 4月 19日

    いや、面白ければ良いよ。
    多少構成を変えたって。
    きちんと映像、ストーリー、演技が「映画として」視聴に耐えうるクオリティならば。
    それが出来ないのならば、それは金を払って脚本を借りてきただけであって実写「化」とは言わないと思う。

    • 映画好きな名無しさん
    • 2016年 4月 19日

    藤原竜也の過剰演技

    • 映画好きな名無しさん
    • 2016年 4月 19日

    バクマン実写化すっごい好きだったな。
    「漫画かこうぜ!」っていうところに絞っていたし、それが監督の映画作りの熱とリンクしていて良かった。だからアシスタント問題だとかの多少の改変は、気にならないどころか的確な取捨選択だったと思うよ。
    こういう”この漫画のココが良いからこの部分をメインに映画をつくろう!”っていうビジョンのある作品はよくできた実写映画だと思う。
    ※2にもあるとおり、脚本を借りてきたただの映像作品なら監督なんて誰だって良いからね。まぁその結果、芸能人の宣伝を兼ねた安易かつ熱もないつまらない実写化がどんどん増えるのだろうけど。

    • 映画好きな名無しさん
    • 2016年 4月 19日

    実写化する時に原作の持ち味を消さなければ何やったっていいよ。
    演技下手な俳優連れてきているのと、絵や世界観に説得力なけりゃ何やってもダメでしょ。

    • 映画好きな名無しさん
    • 2016年 4月 19日

    ※4
    そのとおりだと思う
    原作に散らばった様々なテーマをひとつに絞ってそれに沿うようストーリーを微修正するのは、映画の出来としても物語の出来としても必要になるすごく重要な技術
    まして限られた上映時間に収めるには、とくにその技術は大切になってくる
    単に原作に寄せればファンは満足するだろっていうのは、原作を軽視してるし映画ファンも軽視してる最悪の態度だよ

    • 映画好きな名無しさん
    • 2016年 4月 19日

    まとめラストの〆意味わからない。日本人はー海外はーってのは全然意味がないよ
    あのアイアンマンだって公開される前は「コミックと全然違う!!」ってブーイング起こりまくってたし
    別のコミック映画もキャラの髪色が違うだけで「こんなの○○じゃない!!」って叩かれまくってた
    世界中で「原作と違う!」ってのはある。要は出来の良し悪しだよ
    悪ければ叩かれっぱなしだし良ければ批判はマイノリティ

    • 映画好きな名無しさん
    • 2016年 4月 19日

    原作と違う!ってのは確かに原作ファンなら気になってしまうんだけど長期連載漫画を実写化したら現実の人間が演じるわけだし尺も違うんだから仕方ないんだよな。
    それだけを喚くのはワガママなんだよ、要望として言うならいざ知らず理由が伴ってないと「批判」にはならない

    • 映画好きな名無しさん
    • 2016年 4月 19日

    頼むからヨウツベで流してるテラフォーマーズのCMやめてくれよ。何してんだてめえっていうあのセリフだけで発作的にブラウザバックだわ

    • 映画好きな名無しさん
    • 2016年 4月 19日

    ※8
    原作と違うから批判してるんじゃなくて原作と違うストーリーにしても面白くないから批判されるわけで…だったら原作通りにってなるじゃん
    るろ剣やデスノはアレンジされてるけど評判いいしな
    面白ければみんな気にしてないと思う

    • 映画好きな名無しさん
    • 2016年 4月 25日

    まず大前提として、原作ファンは実写化を望んでいない。
    これが大前提!
    その大前提を押し切って実写化して、しかも事務所の都合で俳優をアイドルにして
    イメージ合わないから設定変えて…って、
    これで「原作と違うなんてワガママなんだよ」とか言われたくないね。
    正直、設定やストーリーが違っても、原作に対するリスペクトが感じられれば批判しない。
    鬼太郎は面白かったし、カイジやデスノートは評判良いだろ?

    • 映画好きな名無しさん
    • 2016年 4月 25日

    >日本人は
    >漫画通りじゃないと怒るんだよね
    海外にも漫画通りじゃないのは何か違うって思ってるファンはいるんだよな。
    日本の映画があまりにも漫画の部分部分を切りだしただけのちぐはぐ映像になってるのが悪いわ

    • 映画好きな名無しさん
    • 2016年 4月 28日

    カイジは原作マンガをバカにしたゴミだけどな

  1. この記事へのトラックバックはありません。

下記事項に該当する内容につきましては、 管理者の判断により削除させて頂く場合がございます。
・誹謗中傷
・暴力的な表現
・第三者が不愉快な表現

スポンサーリンク

◆12月公開注目映画◆

鋼の錬金術師
【公開日: 2017年12月1日】
鋼の錬金術師

探偵はBARにいる3
【公開日: 2017年12月1日】
探偵はBARにいる3

パーティで女の子に話しかけるには
【公開日: 2017年12月1日】
パーティで女の子に話しかけるには

COCOLORS
【公開日: 2017年12月2日】
COCOLORS

デメキン
【公開日: 2017年12月2日】
デメキン

曇天に笑う 外伝 決別、犲の誓い
【公開日: 2017年12月2日】
曇天に笑う 外伝 決別、犲の誓い

ムーミン谷とウィンターワンダーランド
【公開日: 2017年12月2日】
ムーミン谷とウィンターワンダーランド

オリエント急行殺人事件
【公開日: 2017年12月8日】
オリエント急行殺人事件

否定と肯定
【公開日: 2017年12月8日】
否定と肯定

DESTINY 鎌倉ものがたり
【公開日: 2017年12月9日】
DESTINY 鎌倉ものがたり

ガールズ&パンツァー 最終章 第1話
【公開日: 2017年12月9日】
ガールズ&パンツァー 最終章 第1話

仮面ライダー平成ジェネレーションズFINAL ビルド&エグゼイドwithレジェンドライダー
【公開日: 2017年12月9日】
仮面ライダー平成ジェネレーションズFINAL ビルド&エグゼイドwithレジェンドライダー

ビジランテ
【公開日: 2017年12月9日】
ビジランテ

スター・ウォーズ 最後のジェダイ
【公開日: 2017年12月15日】
スター・ウォーズ 最後のジェダイ

ユダヤ人を救った動物園 アントニーナが愛した命
【公開日: 2017年12月15日】
ユダヤ人を救った動物園 アントニーナが愛した命

8年越しの花嫁 奇跡の実話
【公開日: 2017年12月16日】
8年越しの花嫁 奇跡の実話

映画 妖怪ウォッチ シャドウサイド 鬼王の復活
【公開日: 2017年12月16日】
映画 妖怪ウォッチ シャドウサイド 鬼王の復活

カンフー・ヨガ
【公開日: 2017年12月22日】
カンフー・ヨガ

勝手にふるえてろ
【公開日: 2017年12月23日】
勝手にふるえてろ

劇場版カードキャプターさくら 封印されたカード
【公開日: 2017年12月29日】
劇場版カードキャプターさくら 封印されたカード

逆アクセスランキング

スポンサーリンク

スポンサーリンク

カテゴリー

アーカイブ

映画タイトル索引

《《 邦画・洋画 》》
あ行】 【か行】 【さ行】 【た行
な行】 【は行】 【ま行】 【や行
ら行】 【わ行

《《 アニメ・劇場版 》》
あ行】 【か行】 【さ行】 【た行
な行】 【は行】 【ま行】 【や行
ら行】 【わ行

RSSフィード

スポンサーリンク