【動画有り】3月公開ハリウッド映画のナイナイ岡村の日本語吹き替えが酷すぎる!!

oka

1: マスク剥ぎ(チベット自治区) 2014/01/16(木) 14:02:41.11 ID:3N9no0AV0 BE:318726893-BRZ(10000) ポイント特典

ナインティナインの岡村隆史が3月公開のハリウッド映画「LIFE!」で日本語吹き替えに初挑戦。
俳優ベンスティラー演じる主人公の声を担当した。岡村は「いつか自分が結婚して
子供が生まれたら、海外の映画やアニメなどの吹き替えも絶対やりたい」と語った。
http://www.youtube.com/watch?v=H1XC_-SUJPs

5: キン肉バスター(東京都) 2014/01/16(木) 14:04:15.47 ID:42ZcUa+d0
まだ素人に吹き替えやらせるのつづけるのかよ

108: 男色ドライバー(静岡県) 2014/01/16(木) 20:47:06.35 ID:LaxiRhiX0
>>5
ぼくは・・・

6: ショルダーアームブリーカー(東京都) 2014/01/16(木) 14:05:02.50 ID:BIUJUPM00
関西弁て……

元スレ:http://hayabusa3.2ch.net/test/read.cgi/news/1389848561/



スポンサーリンク

9: キドクラッチ(富山県) 2014/01/16(木) 14:06:26.49 ID:h/Xs9kDZ0
あ、ひどいねw

10: ドラゴンスリーパー(千葉県) 2014/01/16(木) 14:06:47.65 ID:xnj9dEVq0
ああなんかだめっぽい

13: トペ スイシーダ(大阪府) 2014/01/16(木) 14:08:09.43 ID:fwRBZ5fJ0
まゆゆの声優はすごかったぞ

48: 魔神風車固め(神奈川県) 2014/01/16(木) 14:56:44.58 ID:KVIUleQ70
>>13
狙わらた学園だったけか。量産型声優レベルには達していた

16: チェーン攻撃(大阪府) 2014/01/16(木) 14:12:07.18 ID:u2/ZLF6S0
シンプソンズ吹替問題、アベンジャーズ吹替問題から何も学んでない・・・

21: サッカーボールキック(チベット自治区) 2014/01/16(木) 14:19:16.45 ID:gzepdDli0
想像以上にひどかったw

107: 男色ドライバー(静岡県) 2014/01/16(木) 20:27:03.80 ID:LaxiRhiX0
>>21
ここまで堂々と無知を晒す度胸はないな

22: アイアンクロー(神奈川県) 2014/01/16(木) 14:19:21.08 ID:9wkBC/u+0
ボー読み王確定か

37: ニーリフト(岡山県) 2014/01/16(木) 14:37:51.73 ID:NRle+WLJ0
芸人はこうやって他分野で無茶やるのに俳優がお笑いっぽいことするとキレるのはダメだよなぁ

38: ジャンピングDDT(神奈川県) 2014/01/16(木) 14:38:30.36 ID:VGjmo7HL0
岡村は復帰後わがまますぎる

42: エルボーバット(catv?) 2014/01/16(木) 14:43:44.09 ID:Ji89Z5g50
>>38
医者から少し我がままに生きた方がよいと言われたので
律儀にもわがままに振る舞ってる始末。

46: 魔神風車固め(神奈川県) 2014/01/16(木) 14:53:25.30 ID:KVIUleQ70
俳優だろうが芸人だろうが上手くて違和感無ければ文句はないが、いくらなんでもこれはないww
素人の俺が声あてても大差ないくらい下手すぎるwww

49: 逆落とし(北海道) 2014/01/16(木) 15:00:53.60 ID:xw7qjEwL0
関西弁が問題じゃなく演技力が酷すぎる

55: サソリ固め(京都府) 2014/01/16(木) 15:10:09.92 ID:Hxud9jls0
吹き替え初めてって意外だな~

61: 稲妻レッグラリアット(群馬県) 2014/01/16(木) 15:53:55.19 ID:otC0/1PQ0
嫌だから見ない

62: スターダストプレス(SB-iPhone) 2014/01/16(木) 15:54:02.13 ID:hk4spcg1P
おまえそれ所ジョージの前でも言えるのか?

63: 膝十字固め(熊本県) 2014/01/16(木) 15:55:42.00 ID:SlM2RCr60
>>62
あれは人外キャラなら許せる

78: フォーク攻撃(大阪府) 2014/01/16(木) 16:25:37.32 ID:d7fx5JNH0
>>62
所が通用するのはアレフだけ

81: オリンピック予選スラム(宮城県) 2014/01/16(木) 16:38:48.63 ID:JUmcXb240
>>78
アルフな。アレフだとメガテンになっちまう、、、

65: スパイダージャーマン(長崎県) 2014/01/16(木) 16:12:24.75 ID:yK8+SMy60
この映画アカデミー賞候補でしょ?
素人にやらせるなよ・・・

67: 目潰し(九州地方) 2014/01/16(木) 16:17:03.09 ID:8kSPUBD6O
ベンスティラーの吹き替えしてた声優って最近亡くなったよな
岡村じゃなくちゃんとした声優使えよ

68: 頭突き(東京都) 2014/01/16(木) 16:18:07.03 ID:pXe4vh6e0
ベンスティーラーと岡村何と無く似てるが
嫌だから見ない

69: カーフブランディング(宮崎県) 2014/01/16(木) 16:18:29.65 ID:zicy7+vo0
顔が似てるからって理由かな
きちんとした舞台俳優なり声優に頼んで保険かけとけよ

71: ファルコンアロー(東京都) 2014/01/16(木) 16:20:21.85 ID:bAFq1jEi0
映画じゃないけど、スーパーナチュラルの成宮も

74: キチンシンク(東京都) 2014/01/16(木) 16:21:29.87 ID:beP8QFZU0
うまくても違和感なくてもテレビで顔が知られてるやつはやらないでほしい

82: 張り手(和歌山県) 2014/01/16(木) 16:41:40.66 ID:kRCQqErJ0
宮迫だけが光ってたアベンジャーズも酷かった。

たまに当たりはあるんだけどな。とりあえず芸も無い奴にやらすのは止めろ。

90: キングコングニードロップ(やわらか銀行) 2014/01/16(木) 17:14:55.05 ID:cyY3tdAZ0
これはまじ止めないとだめなレベル

91: ジャストフェイスロック(チベット自治区) 2014/01/16(木) 17:21:33.67 ID:lOIUjIYZ0
吹替に関西弁使ってる時点でウケ狙いだろwww

94: キン肉バスター(新疆ウイグル自治区) 2014/01/16(木) 17:28:20.19 ID:n0hy1Ero0
この作品めっちゃ楽しみにしてたから、助かったわ。吹き替えはみない。

97: 張り手(千葉県) 2014/01/16(木) 17:59:27.21 ID:wITSdsDF0
最近ワーナーが「パシフィック・リム」や「エンダーのゲーム」で
プロの声優を使うようシフトしてきたけど、FOXは相変わらずですね。

106: フォーク攻撃(大阪府) 2014/01/16(木) 20:21:43.01 ID:d7fx5JNH0
>>97
ワーナーわかってるな


スポンサーリンク

関連記事

コメント

  1. この記事へのコメントはありません。

  1. この記事へのトラックバックはありません。

下記事項に該当する内容につきましては、 管理者の判断により削除させて頂く場合がございます。
・誹謗中傷
・暴力的な表現
・第三者が不愉快な表現

スポンサーリンク

◆6月公開注目映画◆

LOGAN ローガン
【公開日: 2017年6月1日】
LOGAN ローガン

ゴールド 金塊の行方
【公開日: 2017年6月1日】
ゴールド 金塊の行方

トモダチゲーム 劇場版
【公開日: 2017年6月3日】
トモダチゲーム 劇場版

女流闘牌伝 aki アキ
【公開日: 2017年6月3日】
女流闘牌伝 aki アキ

光と血
【公開日: 2017年6月3日】
光と血

ブラッド・ファーザー
【公開日:2017年6月3日】
ブラッド・ファーザー

怪物はささやく
【公開日:2017年6月9日】
怪物はささやく

22年目の告白 私が殺人犯です
【公開日:2017年6月10日】
22年目の告白 私が殺人犯です

KING OF PRISM PRIDE the HERO
【公開日: 2017年6月10日】
KING OF PRISM PRIDE the HERO

パパのお弁当は世界一
【公開日:2017年6月10日】
パパのお弁当は世界一

めがみさま
【公開日:2017年6月10日】
めがみさま

こどもつかい
【公開日: 2017年6月17日】
こどもつかい

劇場版 魔法科高校の劣等生 星を呼ぶ少女
【公開日: 2017年6月17日】
劇場版 魔法科高校の劣等生 星を呼ぶ少女

スペース・スクワッド ギャバンVSデカレンジャー
【公開日:2017年6月17日】
スペース・スクワッド ギャバンVSデカレンジャー

TAP THE LAST SHOW
【公開日:2017年6月17日】
TAP THE LAST SHOW

ハーフネルソン
【公開日:2017年6月17日】
ハーフネルソン

リベンジ・リスト
【公開日:2017年6月17日】
リベンジ・リスト

宇宙戦艦ヤマト2202 愛の戦士たち 第二章「発進篇」
【公開日:2017年6月24日】
宇宙戦艦ヤマト2202 愛の戦士たち 第二章「発進篇」

結婚
【公開日:2017年6月24日】
結婚

ジーサンズ はじめての強盗
【公開日:公開日:2017年6月24日】
ジーサンズ はじめての強盗

逆アクセスランキング

スポンサーリンク

スポンサーリンク

カテゴリー

アーカイブ

映画タイトル索引

《《 邦画・洋画 》》
あ行】 【か行】 【さ行】 【た行
な行】 【は行】 【ま行】 【や行
ら行】 【わ行

《《 アニメ・劇場版 》》
あ行】 【か行】 【さ行】 【た行
な行】 【は行】 【ま行】 【や行
ら行】 【わ行

RSSフィード

スポンサーリンク